A continuación, un extracto de una larga conversación que mantuvimos con Facundo Cabral hace un par de años.
¿Sabías que Gombrowicz (N del R: Witold, escritor polaco) vivió un tiempo en Tandil, no? Yo le lustraba los zapatos. Vendía diarios a la mañana y a la tarde lustraba zapatos en el bar Ideal y la confitería Rex, frente a la Rembrandt de los Fortunato. Era muy loco porque era zapatero y luego me invitaban a comer al Club Hípico. Mi vida siempre fue rarísima… Mis amigos eran Mon, Magneres, Santamarina… Los dueños de los campos. Les parecía que yo lo hacía como una joda. Y Gombrowicz me daba diez veces más, cuando le lustraba los zapatos. Estaba siempre parado en la confitería Rex, el único tipo que hablaba con él era Jorge Di Paola, Dipi (N del R: escritor polaco de Tandil). Nosotros lo llamábamos el “polaco loco” porque decía que era príncipe. Lo ciero es que pasan algunos años y estoy en Buenos Aires leyendo Ferdydurke. Termino el libro, veo la solapa y digo “Puta, a este lo conozco, es el conde polaco, el loco”. Era Gombrowicz. El único que sabía quién era fue Di Paola, que tenía muy buenas lecturas. Borges decía que nunca tuvo amistad con Gombrowicz porque era muy difícil ser amigo de él.
-En Las Xierras estamos promoviendo la realización del Primer Festival Nacional de la Canción Polaca…
-¿¿¿Polaca??? No jodas… ¿Polaca, polaca?
-Bueno, tan polaco como puede ser algo polaco…
-¿Conocés Polonia? Ahí te enamorás cada quince minutos. Son los católicos más ardientes del mundo. Y mirá que no soy sectario. Tienen furia de fe: el polaco va a trabajar al campo y antes de trabajar, del morral donde lleva su botella de vino y su sándwich, saca una cruz de madera que clava en la tierra y ora. Saca la cruz y después trabaja. Al final, vuelve a clavar la cruz, se pone a orar, y luego se va a la casa. ¿Y quién organiza este festival?
-Hay una larga cadena de conexiones gombrowiczianas / polacas / patafísicas entre varias personas que, tarde o temprano, confluirán en algún momento …
-¿Son comunidades?
-No, más bien entidades individuales.
-¿Y por qué en Tandil?
-Porque Tandil es la sede natural. El Frente por la Actualización del Primer Festival Nacional de la Canción Polaca busca declarar a Tandil como capital nacional de la canción polaca.
-Ja, eso es muy bueno… “Nosotros, con orgullo, vivimos en la capital nacional de la canción polaca”. Es un chiste de la puta madre. ¿Y lo van a hacer en Tandil? ¿Y con quién lo van a hacer?
-Todavía no sabemos nada, pero ya aparecieron muchas señales que nos dicen que sigamos adelante.
-Lo que tienen que hacer es inventar canciones que formen parte del folklore polaco, en español y con lenguaje indiscutiblemente porteño. “Este es un paradigma de la canción polaca”. Un coro de polacos. Y cantan “la concha de tu hermana”. Porque polaco para nosotros es como decir “cualquier lugar, cualquier cosa”.
-Algunos creen que el tema del nomadismo y los crotos también entra en este juego, un tema que reivindicaba Gombrowicz. Algunas de las señales tienen que ver con eso: un ejemplar del Ferdydurke hallado en una biblioteca vacía de un refugio de una montaña patagónica…
-¿Y los polacos van a bajar desde el Parque?
-No sé qué es lo que va a pasar. Sólo que va a pasar.
-Se puede armar toda una mitología. Una Polonia que es un estado de ánimo. Todos los que no se sientan incluidos en la cosa oficial son polacos, aunque vivan en Avellaneda o Chicago. De alguna manera ya es eso. Es patrimonio del mundo. Muy interesante. A mí me echaron de Polonia, en la época del comunismo. Polonia, mirá vos… ¿Querés otro café?
Fede Islas (guitarra y voz), Diego Techeyro (bajo y voz), José Espíndola (batería y coros), Juan Buk de Las Xierras (guitarra y coros), Martin Van (guitarras y efectos), Hernán "Itu" Iturriaga (voz en "No es cierto") y Juan Pontaroli (armónica en "El viaje")
Registrado por Martin Van entre abril y junio de 2010 en el Cine Alfa y La Casita del Arbol del Departamento de Las Xierras, Argentina.
Descompuesto y reegistrado por el Taller de Diseño Geodramático y Música PostContemporánea de Discos de Piedra en el KM 1013, Chaco, en marzo de 2010. El arte de tapa es del Casco, un noble.
Todos los temas son de Logan. Producido por Yiang Pain en el Departamento de Las Xierras, entre 2010 y 2011. Invitados: Kuli Flow, Diego Vaccaro y Franco Guidi.
Durante el año que pasó, Martin Van condujo un espacio en Radio Voz (106.9, Tandil) en el que invitó a tocar y platicar a algunos músicos que merodean el Departamento de Las Xierras.
En orden de aparición: Diego Techeyro, Fermin Kolor, Franco Sachetto, Yiang Pain, Marian Ponta, Guille Abeleyra, Berna, Ricky Viñas, Kuli flow & Chapu, Rico Islas, Fernando Badone, Chicho Colantonio, Mariana Datola, Marcelo Etchemendi, Bernardo Perez y Gabriela Cubas, Mauro Ambeci, Esteban Roman, Chipu y Agus Ojeda, Fran Margueritte, Jesu, Nacho, Juampi y Salva, Angie Foster y la Negra Sbalbi.
1 - Dentro mío 2 - Natural 3 - El río 4 - Nada más mal 5 - Será 6 - La calle 7 - Parece
Grabado en La Cofradía (Necochea / Juan N. Fernández) en febrero de 2010 por Mauro Deibe (voz y guitarras), Nacho Conde (percusión), Matías Deibe (guitarra y voces), Ruso Iglesias (bajo) y Agustín Montoby (bajo). Invitados: Ricardo Viñas (saxo), Juan Buk de Las Xierras (piano, charango y guitarra), Vale Shutten y Mariana González (flauta traversa). Producido por Yiang Pain. MYSPACE
Después de una siesta, hemos subido nuevamente la mayoría de los discos. Fijaos, escoged el que os plazca. Vamos, sin temor. Así. Eso.
Si acaso fueras unx de lxs que necesitan justo los dos o tres álbums que faltan, pues escribe a laboratoriodatil@gmail.com, con asunto "silencio".
Responderemos.
Pues trabajamos duro. Tanto, que dentro de pocos lustros ya estaríamos en condiciones de comenzar a lanzar el sitio ubueb oficial de Discos de Piedra, cuyos detalles se revelarán durante una fiesta sorpresa en alguna cima helada del Departamento de Las Xierras.
El prototipo.
Este esfuerzo encuentra su inspiración, por ejemplo, en la sana camaradería experimentada durante el verano en tierras orientales donde, al parecer, la músikalibre es y será bienvenida. Cabe refrescar que el agente del Departamento de Propaganda y Sugestión Pública que tuvo a su cargo el peregrinar pocas veces antes se ha sentío tan a gusto.
El parche orbital.
Un par de semanas más tarde en este laborioso devenir 2.0.10, el St.UdioNómade a cargo de Yiang Pain e Ignatz B paranormalizó una grieta en las playas de Necochea y quedó así registrado el álbum debut de Zaino Overo. Algunos efluvios pueden intuirse AKI, en el maiespeis del grupo de juanNfernández y en las imágenes que siguen a continuaZion:
Zaino Overo en el Estudio Nómade.
Noites da Cofradía.
El catering.
Zaino Overo meets Los Dátiles.
Más. Mucho más. Tras algunas presentaciones de los artistas favoritos de nuestra sociedad secreta (Toboganes a Marte en Parque Roca con Los Auténticos Decadentes y Los Pericos, Joystick en el Roca Rock, El Indiscutible en La Casa del Niño, Ignatz B a orillas del Paraná), el satélite discográfico xerrano volvió a calzarse el morral para caminar hasta el Chaco y de ahí a AsunZion, donde participó de la feria Y es Agua, entre otras yerbas. El agradecimiento a todxs aquellxs que nos recibieron no puede expresarse en palabras de bloggers.
Discos de Piedra, fiel a su cantar rodante.
Y, por lo bajo, se dice que tampoco sería falso asegurar que pocos días antes de la semana non sancta, Toboganes a Marte comenzó la grabación de su segundo disco, bajo la atenta producción de Martin Van.
¿Toboganes a Marx?
Eso, entre otros detalles.
Cualquier coisa, no dude usted ni un instante en escribirnos a laboratoriodatil@gmail.com
Un paseo aterrado a través de 33 minutos de vibración paranormal.
1 Bela Lugosi
2 Abstraído
3 Ninja Storm
4 La lluvia volverá / Hasta mañana 5 Tornado Surf 6 Luser 7 Enigma / Si te vas 8 Grupera 9 Me gusta verte caminar 10 Enamorar con ondas
Grabado en algún momento del 2009 por Al Rock (voz y guitarras) y Epy Rock (batería). Invitados: Juan Buk de Las Xierras (guitarra, bajo, coros, efectos), Diego Carlos (bajo y coros), El Indiscutible (voz), Itu (voz) y Guille AB (voz y guitarra). Registro y producción: Yiang Pain
1 - Novia transparente 2 - Cuarto de final 3 - Buscando un té 4 - En la playa 5 - Sola
Juan (guitarras), Josefina (voz y teclado), Mariano (batería). Grabado y Mezclado por Juanpa Riquelme en La Plata, durante junio de 2009. www.myspace.com/duglaspop
All lyrics and lead vocals plus some overdriven sick guitars by FAKU VANDALTRYBE Executive Production, Mixage, Recording, Back Voices and CHAOS guitars by G1AN METALBASS Additional drums & back vocals by FAVELAS UNDERGROUND More back vocals by NANOWAE & LOKY RECORDED AT SANCTAURY STUDIOS TAR100 LAGER, on January, February, March & April 2009 UNDER INSPIRATION OF TRIBES (NO MORE LIES) MADE UNDER CONTROLLED FREEDOM BY THE GRACE OF SICK SPACERS. ALL UNITED MORE THAN WORDS!!! COS LIFE IS WAR. SPECIAL THANX TO ALL VANDALS IN THE GHETTO, VANDALTRYBE TEENS, HYBRIDA, PIZZA ANG GO! MAXI DISCOUNT, ZONA TRASH & CERKIO
MATT BUZZ (voz y guitarra rítmica), JUAN P. (guitarra líder, voz en temas 3, 9 y 13), EL HEPA (batería y coros), GUILLE WANA (bajo). Producido por "HONEST" JOHN PLAIN. Grabado, mezclado y masterizado en agosto y septiembre de 2002 en Fuera del Túnel por Martin Van.
Registrado al compás de las inhalaciones y exhalaciones practicadas entre el brote tentacular y los conventilleos propios del invierno de 2008, en los Estudios Nómades del Departamento de Las Xierras.
1. La obertura 2. El secreto 3. La tentación 4. La lección de psicología 5. La desmitificación 6. La telaraña 7. O mais cucha #3 8. La Historia 9. Os pajarelhos
Con la estelar participación de Bôas Teitas, Los Dátiles, Ubú Rave, Ignatz B, Los Indecisos, María V, El Negro H, Marx a Secas, El Chino Nicolai, Taller de Diseño Geodramático de Música PostContemporánea de Casa Leczinski para las Artes del Siglo XXI, Domingo Quispe Ensamble, Suspensivos Inflamables, Polaco Sunshine y Comisiones Obreras.
Si eres de lxs que corren con urgencia, puedes solicitar alguno de los siguientes discos alaboratoriodatil@gmail.com y una mula de buen porte se acercará hasta tu casa con las alforjas repletas. Te pedirá un trago de agua antes de entregar los discos. Tal vez se robe un cenicero: solemos devolverlos. Limpios.
Grabado, mezclado y producido por Martin Van. Otto Tesla: bajo y coproducción. Marce Vaccaro: bajo en "Caia y baila". Fede Pertusi: coros en "Estar bien". David Fernández: trompeta en "Más allá". "Bajo el mar", mezclado por Hernán Agrasar. Mastering: Manu Schaller. "London lowdown" compuesto por Ronny Jordan. Sample "Más allá": "Born Dead", de Count Bass D.
1. Más allá 2. Houser 3. Bajo el mar 4. Estar bien 5. Caia y baila 6. Busca 7. Estar mejor 8. London Lowdown 9. Buen viaje 10. Pranayama
El álbum de Toboganes a Marte materializa aquel trote iniciado en la Última-Era-Superexelent, que continuó con la pereza de entrecasa de Subnormal para desembocar en la vocación melodramática de Los Indecisos. Registrado entre agosto y diciembre de 2007 en distintos estudios de Ubúenos Aires (Odisea Records, Esmero Records y Fuera del Túnel), el disco contó con la dedicación estilista de Rico Islas (voz y guitarras), Diego T. (bajo y voces), Nacho Buk (guitarras, cuatro, tecladitos, voces), Gabriel Muscio (batería), Martin Van (producción, guitarras, cacharros, voces), Riki Viñas (saxo), Benito M. (charango), MariaClara (violín), Matteo Inflamable (guitarra) y Y.P. (voces). El trabajo de arte surgió durante un proceso de sutiles coincidencias espaciales en las que un montón de amigos de la casa intercambiaron su tiempo y amor con una devoción que aún eriza a muchos la piel.
1 . Ve 2. Acero 3. Decime 4. La modernidad 5. Pistolero 6. Inflamable 7. Lunes 8. Mañana vemos 9. Tan brillante 10. La vida 11. Más dinero / Brigada
Registrado telepáticamente en los Estudios Nómades del Departamento de Las Xierras entre septiembre y diciembre de 2006, por Y, I, D, R, M y un sistema robotizado que sampleaba al azar fragmentos inteceptados a un equipo de discjockeys de mundo yirar.
1. Juerga en la vendimia 2. Y ahora... 3. ¡El boxeador! 4. Da sax! 5. Jungla de mentira 6. Nodrizos 7. La nave 8. Baila ballena 9. El acorazado 10. Mar y poses
Registrado en las Cocinas de Xapeyú (135 E.P.) por el Taller de Diseño Geodramático de Músika Contemporánea de Casa Leczinski para las Artes del Siglo XXI.
NOTA: Nadie más indicado que el propio dueño para determinar el nivel de volumen que permitirá el mayor disfrute de esta obra por parte de su mascota.
1 - Un gato de la nueva era
2 - La tuna
3 - ¡Clásico!
4 - De ocasión
5 - A hurtadillas
6 - El rastrojo
7 - Katze im Klavier
8 - Diosa verde (interpretado por Los Dátiles)
9 - Los peces
10 - Después de la catástrofe (compuesto por Krzysztof Komeda e interpretado por Ubú Rave)
11 - La danza de las moscas
Surgido como una decantación tentacular de las experiencias en torno al LABORATORIO DATIL, Discos de Piedra es un satélite discográfico artesanal creado para difundir ciertas músicas que se generan y regeneran en las órbitas naturales del Departamento de Las Xierras (ZAP localizada en alguna geografía del sistema de Tandilia).
